Большой немецко-русский словарь - sowohl

sowohl.wav sowohl... als (auch), sowohl... wie (auch) — cj и ...и; как ...,так и; не только..., но и sowohl er als auch ich wissen das — и он и я это знаем er ist sowohl Dreher als auch Schwei?er — он и токарь и сварщик sowohl der Vater als (auch) ,wie (auch), die Mutter ist ,sind, berufstatig, der Vater sowohl als (auch) ,wie (auch), die Mutter ist ,sind, berufstatig — как отец, так и мать работают, и отец и мать работают er kannte sowohl Griechenland als auch ,wie auch, Italien genau — он хорошо знал как Грецию, так и Италию sowohl er wie ,als auch, seine Frau sprechen flie?end franzosisch — и он и его жена бегло говорят по-французски die Entgegnung beeinflu?te sowohl den Sprecher als auch seine Freunde (,) als auch alle anderen Anwesenden — (это) возражение повлияло как на оратора, так и на его друзей, а также на прочих присутствующих